Claroscuro Moskwa noiry

Zbiór opowiadań zatytułowany Moskwa Noir to część sporego wydawniczego projektu zainicjowanego w 2004 roku przez nowojorskie wydawnictwo Akashic Books. Wydali oni już szereg tomów poświęconych miastom Ameryki (w tym kultowy już, rozpoczynający kolekcję Brooklyn Noir) oraz światowym stolicom, takim jak Paryż, Londyn, Dublin, Stambuł, Hawana Noir.

Ideą, która przyświecała autorom tego projektu, było zebranie kilkunastu najważniejszych autorów, którzy spróbowaliby zmierzyć się w swych opowiadaniach z mroczną stroną danego miasta, ukazać zakamarki jego ciekawej duszy.

Zbiór opowiadań zatytułowany Moskwa Noir to część pokaźnego wydawniczego projektu zainicjowanego w 2004 roku poprzez nowojorskie wydawnictwo Akashic Books. Wydali oni już szereg tomów poświęconych miastom Ameryki (w tym kultowy już, zaczynający linię Brooklyn Noir) oraz światowym stolicom, takim jak Paryż, Londyn, Dublin, Stambuł, Hawana Noir.

Ideą, która przyświecała autorom tego projektu, było zebranie kilkunastu najważniejszych autorów, którzy spróbowaliby zmierzyć się w swych opowiadaniach z mroczną stroną danego miasta, ukazać zakamarki jego intrygującej duszy.

Redaktorkami antologii Moskwa Noir są znane petersburskie agentki literackie Julia Goumen i Natalia Smirnova. W jednym tomie zebrały one opowiadania najważniejszych współczesnych pisarzy rosyjskich. Wśród nich znajdziemy nazwiska takie jak: Ludmiła Pietruszewska, Anna Starobiniec, Irina Dienieżkina, Maksim Maksimow.

Każdy z autorów jest poprawnie znany czytelnikom, każdy ma swój własny styl i swoja nieograniczoną wyobraźnię: Anna Starobiniec uczyniła swym bohaterem biznesmena, który wśród bezdomnych szuka schronienia przed zemstą szefa-oligarchy; Dmitrij Kosyriew stworzył na wpół mistyczną opowieść o palcie Ławrientija Berii, nawiązując nią do gogolowskiej Szyneli; z kolei bohaterką wstrząsającego opowiadania Maksima Maksimowa jest nauczycielka, która usiłuje otruć swojego ojca.

Wszystkie teksty łączy miejsce akcji - miasto Moskwa. Nie jest to jednak Moskwa, jaką zna każdy, kto choć raz ją odwiedził - miasto ulicznych korków, smogu, zatłoczonego metra, luksusu i Placu Czerwonego.

Moskwa Noir to miejsce niewyjaśnionych zbrodni i mrocznych tajemnic. Ten zbiór opowiadań to znaczny i zaskakujący portret Moskwy, wciągający i szokujący zarazem,z całą pewnością wyrazisty i głęboko zapadający w pamięć.

Moskwa to miasto, które można pokochać albo znienawidzić,z całą pewnością nie można pozostać wobec niego obojętnym.